Explaining Masses of Elementary Quantum Particles

How we can explain masses of elementary quantum particles?

All elementary quantum particles have energy, some in the form of (rest) mass. Then (rest) mass value of each particle is just 0 or 1.

Then what really needs to be explained is energy distribution (order) of list of elementary quantum particles.

We already know energy of each particle is quantized (discrete) in a Planck unit. (Then energy of each elementary particle is an integer.) And Compton Wavelength of each particle can be seen as its energy/size.

Then what needs to be explained is this:

Imagine we made a (sorted) bar chart of energies of elementary quantum particles. Then, is there a clear order of how energy changes from lowest to highest?

Or what if we made a similar sorted bar chart of particle Compton Wavelengths?

Or what if we made a similar sorted bar chart of particle Compton Frequencies?

Realize that the problem we are trying to solve is a kind of curve fitting problem.

Also realize we are really treating the data as a time series here.
But how do we know really, if our data is a time series?

Also realize that, if we consider the case of sorted bar chart of particle Compton Frequencies, then what we really have is a frequency distribution (not a time series).

Wikipedia says: "The Fourier transform decomposes a function of time (a signal) into the frequencies that make it up"

Then what if, we apply Inverse Fourier Transform to the Compton frequency distribution of elementary quantum particles?

Would not, we get a time series that we could use for curve fitting?

(Also, would not be possible then, that curve we found, could allow us to predict, if there are any smaller or larger elementary particles which we did not discover yet?)

https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_transform
https://en.wikipedia.org/wiki/Curve_fitting
https://en.wikipedia.org/wiki/Time_series